| |
|
|
|
 |
| Wir wissen Ihr Vertrauen
zu schätzen und unternehmen alle Massnahmen,
Ihre Daten effektiv zu schützen. |
| |
|
Allgemeine
Bedingungen
|
| Was
passiert mit meinen persönlichen Daten? |
| Was
passiert mit meinen Kreditkarten Daten? |
| Genereller
rechtlicher Hinweis |
| Benutzung
der Website |
| Ohne
Gewähr |
| Haftungsbeschränkung |
| |
| Allgemeine
Bedingungen |
|
Unter dem Namen www.gcl.ch
besteht ein Dienstleistungsservice, der
den interessierten Teilnehmern behilflich
ist bei der Teilnahme an der jährlichen
Green Card Verlosung (Diversity Visa Programm)
der Vereinigten Staaten von Amerika.
Carpathia Consulting GmbH ist der Technologie-
und Administrationspartner, unterhält
die Website, erledigt das Inkasso, liefert
die MwSt dem Fiskus ab (MwSt Nr. 489'787)
und leitet die Bewerbungen elektronisch
in die USA weiter.
Der Bewerber kann mitMit dem Absenden
der Personalien wird www.gcl.ch ermächtigt,
Daten aufgrund der Angaben des US State
Departements
zu überpüfen.
Erfüllt der Bewerber die Bedingungen,
wird ihm ein Antragsformular elektronisch
zugestellt (PDF-Format), welches mit seinen
persönlichen Daten bereits vervollständigt
ist. Zudem wird nach erfolgreicher
Einreichung der Daten
seine Kreditkarte mit dem vereinbarten
und publizierten Entgelt in CHF inkl.
MwSt belastet.
Aufgrund der seit 2003
neu geltenden Bedingungen werden die
Bewerberdaten in elektronischer Form
an die Visa-Behörden übermittelt. Die
Übermittlung der Daten kann nur stattfinden,
wenn der Bewerber alle benötigten Daten
inkl. Foto zur Verfügung stellt. Ist
dies nicht der Fall, hat www.gcl.ch
durch das Prüfen und Ausstellen des
persönlichen Antrages Ihre Leistung
erfüllt.
Mit dem Absenden der Personalien bekundet
der Teilnehmer seinen expliziten Willen,
folgende Dientstleistungen zum publizierten
Preis einzukaufen:
- seine Personalien für die Teilnahme
prüfen zu lassen
- eine persönliche Bewerbung (2
Bewerbungen bei Ehepaaren) bei den
Visa-Behörden im vorgegebenen
Zeitfenster elektronisch einzureichen.
Er stellt hierfür die Personalien
sowie die benötigten Fotos aller Familienangehörigen
zur Verfügung.
Die elektronische Übermittlung der
Anträge
im vorgegebenen Zeitfenster an die Visa-Behörden
der USA ist ein weiterer Bestandteil
dieser Dienstleistung,
stellt aber nicht die Hauptleistung dar,
insbesondere nicht wenn es der Bewerber
versäumt,
eine Foto aller auf der Bewerbung aufgeführten
Personen in digitaler oder analoger Form
einzureichen.
Die Dienstleistung ist vergleichbar
mit
der Prüfung der Daten und Erstellung
der persönlichen Steuererklärung
durch einen Treuhänder.
Entstehung des Vertrages
a) Offerte
Gem. geltendem Recht stellen publizierte
Preise und Dienstleistungen auf dem Internet
keine Offerten im rechtlichen Sinne dar.
Die Offerte entsteht durch das Absenden
der Daten; damit akzeptiert der Bewerber
zum einen die Bedingungen (Prüfung
der Daten, Belastung der Kreditkarte, Zusendung
des Antrages), anderseits wird der Wille
zu diesem Vertragsverhältnis seitens
des Bewerbers geäussert.
b) Vertrag
Mit der Akzeptierung der übermittelten
Daten wird der Wille des Anbieters geäussert
und ein Vertrag nach gültigem Schweizerischen
Recht ist zustandegekommen.
Die Pflichten des Anbieters: Datenprüfen,
Antrag aus- und zustellen sowie nach erfolgter
Einreichung von Fotos aller auf der Bewerbung
aufgeführten Personen (elektronisch
oder physisch per Post) die elektronische
Weiter-leitung der Daten in die USA im
vorgegebenen Zeitfenster der US Behörden.
Pflichten des Bewerbers:
Bezahlung der publizierten Gebühr
mittels Kreditkarte während des Online-Antrages
und wenn er tatsächlich an der Green
Card Lotterie teilnehmen will, Unterzeichnung
und Rücksendung des An-trages sowie
Zustellung der verlangten Fotos in physischer
oder elektronischer Form. |
 |
| |
| Was
passiert mit meinen persönlichen Daten? |
|
Die von Ihnen übermittelten
Daten werden gespeichert und dienen dem alleinigen
Zweck, Ihre Teilnahmeberechtigung zum Diversity-Visa-Programm
zu überprüfen und Ihnen Ihren
persönlichen Antrag zur Green Card
Lotterie ausstellen zu können.
Ihre Daten sind Dritten
weder zugänglich noch von diesen abrufbar. Die
Daten werden mit der grösstmöglichen
Vertraulichkeit behandelt und werden unter
keinen Umständen Dritten weitergegeben,
weder zu Werbe-, Statistik- noch zu
anderen
Zwecken. |
|
| |
| Was
passiert mit meinen Kreditkarten Daten? |
|
Ihre Kreditkarten-Daten
werden direkt mit SSL-Verschlüsselung den
Bankinstituten während
des Anmeldeprozesses übermittelt und
verifiziert. www.gcl.ch kann Ihre Kreditkarten-Daten
selber nicht sehen noch werden diese bei
www.gcl.ch in irgendeiner Form zwischengespeichert.
Ihre Daten werden direkt und elektronisch
von Aduno/Cornèr Banca (Visa) und der Telekurs
Card
Solutions (Mastercard) verarbeitet. Technisch wird diese Schnittstelle von Datatrans betrieben. |
|
| |
| Genereller
rechtlicher Hinweis |
|
| Personen, welche die auf
der Webseite von www.gcl.ch (nachfolgend
gcl genannt) im World Wide Web veröffentlichten
Informationen abrufen, erklären sich
mit allen Bedingungen dieser Seite einverstanden.
Dies gilt ebenfalls für Webseiten,
die unter anderen URLs (z.B. www.green-card.ch,
www.greencardlotterie.ch, www.greencardlottery.ch
etc.) aufgerufen werden. |
|
| |
| Benutzung
der Website |
|
Der gesamte Inhalt der gcl-Website
ist urheberrechtlich geschützt (alle
Rechte vorbehalten). Das Herunterladen oder
Ausdrucken einzelner Seiten und/oder Teilbereiche
der gcl-Website ist gestattet, sofern weder
die Copyrightvermerke noch andere gesetzlich
geschützten Bezeichnungen entfernt
werden.
www.gcl.ch ist eine Dienstleistung der Carpathia
Consulting GmbH.
Wenn Sie Software oder sonstige Daten von
der gcl-Website herunterladen oder auf andere
Weise vervielfältigen, bleiben sämtliche
Eigentumsrechte bei www.gcl.ch. Das (vollständige
oder teilweise) Reproduzieren, Übermitteln
(elektronisch oder mit anderen Mitteln),
Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen
der gcl-Website für öffentliche
oder kommerzielle Zwecke ist ohne vorherige
schriftliche Zustimmung von www.gcl.ch untersagt. |
|
| |
| Ohne
Gewähr |
|
www.gcl.ch unternimmt alle
zumutbaren Schritte, um die Zuverlässigkeit
der präsentierten Informationen zu
gewährleisten, doch macht sie keinerlei
Zusagen über die Korrektheit, Zuverlässigkeit
oder Vollständigkeit der auf der Website
enthaltenen Informationen und Ansichten.
Die auf der gcl-Website verbreiteten Informationen
und Ansichten werden von gcl ausschliesslich
für den privaten Gebrauch sowie für
Informationszwecke bereitgestellt; sie können
jederzeit und ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Die Angaben auf der
gcl-Website stellen weder Entscheidungshilfen
für rechtliche oder andere Beratungsfragen
dar, noch sollten aufgrund dieser Angaben
Migrationsentscheide gefällt werden.
Lassen Sie sich bei Auswanderungsentscheiden
von einer Fachperson beraten.
Für die Richtigkeit der über die
gcl-Website verbreiteten Informationen und
Ansichten wird keine Gewähr geleistet,
weder ausdrücklich noch impliziert.
Die Durchführung der Lotterie wird alleinig
von den US-Behörden kontrolliert und geregelt.
www.gcl.ch übernimmt keine Haftung - und
insbesondere keine Rückerstattung von Kosten -
wenn die Regeln für die Green Card Lotterie
geändert werden und das hier stipulierte
Verfahren nicht mehr durchgeführt werden
kann. |
|
| |
| Haftungsbeschränkung |
|
| In keinem Fall, Fahrlässigkeit
uneingeschränkt eingeschlossen, haftet
www.gcl.ch für Verluste oder Schäden
irgendwelcher Art; (uneingeschränkt)
eingeschlossen sind direkte, spezielle indirekte
oder Folgeschäden, die aus oder im
Zusammenhang mit Zugriff auf, Benutzung,
Leistung oder Abfragen der gcl-Website oder
mit der Verknüpfung (linking) mit anderen
Websites entstehen könnten, auch wenn
www.gcl.ch auf die Möglichkeit solcher
Schäden hingewiesen wurde. |
|
|
|
|
|
|
